Many web hosts offer limited features in their starter packages and then expand the offerings (sometimes tremendously) for higher-tier plans. Read the small print to make sure the plan you are selecting offers what you need. If you need a site builder application to design your website, make sure that the low-cost web host you are picking actually comes with a site builder. Many of them require you to pay for the builder as a separate add-on. Website builders usually don't cost a lot of money, but if you can find a web host that includes one for free, that's money in your pocket. And, if it's integrated with your hosting service, you're more likely to have a smooth, supported experience.
You could think of the sites that share your server as your roommates; there's really not that much separating you from them. Sure, you can close the bedroom door, but they can still cause nightmares for you in the kitchen and the bathroom. In web hosting terms, all the sites share a single server's resources, so huge traffic spike on Site A may impact the neighboring sites' performances. It's even possible that another site could take down the shared server altogether, if it crashed hard enough.
When it's time to set up shop, look for a web host that offers the aforementioned dedicated servers, as well as advanced cloud server platforms (such as Amazon Web Services or Google Cloud), custom server builds should you need it, and 24/7 customer support. Depending on your business' focus, you may need a web host that can handle pageviews or visitors that rank in the high thousands or millions. Many busy hosting plans offer an onboarding specialist that can help you get started, too.
For packages supporting unmetered disk space or data transfer (bandwidth), we do not have defined limitations. These resources are "unmetered", meaning you are not billed according to the amount of disk space or bandwidth used. While of course these resources are not infinite, we believe our customers should have all the resources necessary to build an online presence and 99.95% of customers will have more than enough disk space and bandwidth to meet their needs.
You can also host your website on WordPress.com, but that's different from the kind of hosting mentioned above. WordPress.com uses the same code from WordPress.org, but it hides the server code and handles the hosting for you. In that sense, it resembles entries in our online site builder roundup. It's a simpler but less flexible and customizable way to approach WordPress hosting. It's definitely easier, but if you want to tinker and adjust and optimize every aspect of your site, it might not be for you.